Pokazuha.ru

---

Автор: Черемис
Ссылка: http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1326635

Музыкальная легенда 20 века. Луи Армстронг
Лучшее с YouTube

---

Вариант перевода

Как же прекрасен мир

Я вижу зелень деревьев
И красные розы.
Они цветут
Для нас с тобой.
И мне думается,
"Как же прекрасен мир!"

Я вижу неба синеву
И белые облака,
Благословенный яркий день,
И священную темную ночь.
И мне думается,
Как же прекрасен мир!

Прекрасные цвета
Небесной радуги,
Также и на лицах прохожих.
Я вижу как друзья пожимают руки,
Спрашивают «Как дела?»
На самом деле они говорят
«Я тебя люблю»

Я слышу плач детей,
Наблюдаю как они взрослеют.
Они познают намного больше того,
Чего мне уже не узнать никогда .
И мне думается,
Как же прекрасен мир!
И мне думается,
Как же прекрасен мир!