Pokazuha.ru
Автор: Гевара
Ссылка: http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1516148
Как не попасть в пердюмонокль: значение и правила употребления
Юмор > Истории
Данное выражение пришло к нам из французского языка от perdu monocle (пердюмонокль) или perdit monocle (пердимонокль) – общий смысл потерянный монокль (очки с одно линзой). Поэтому в русском языке допустимо два этих написания.
Значения слова зависит от истории происхождения и его эволюции.