Pokazuha.ru
Автор: woodenfrog
Ссылка: http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1558954
Торт на день рождения Фредди Меркьюри. 1984 год
Разное > Видео
Переведено автором публикации.
Забавный снимок Фредди Меркьюри, отмечающего свой день рождения с товарищами по группе. 1984 год
Из газеты Daily Mirror за 6 сентября 1984 года:
ЧАШИ РАДОСТИ ОТ ГРУППЫ
ПРЕДСТАВЬТЕ проблему. У именинника есть всё под этим солнцем.
Он всемирно известен, он миллионер, и к тому же он тот ещё экстраверт.
Как и всякий, он тоже любит шутки.
Он – сверхзвезда рока Фредди Меркьюри.
И единственные парни, которые могут помочь ему [буквально: подержать ему свечку – hold a candle to him] – это его друзья по Queen, Роджер Тэйлор, Джон Дикон и Брайан Мэй.
Вчера они подарили ему торт, который вы едва ли увидите на витрине местной пекарни.