Где я нахожусь?
         

Послание племени Навахо Попытаться подобрать серию (одинаковое название и разные цифры в конце) к этой публикации
Выложено 30 Ноября 2015
Разное > Люди

Нет аватара
+40
  Прислал(a): pypkin vasia
  Добавить pypkin vasia в избранные авторы   Фотолента pypkin vasia 0
   Список публикаций
Версия для печати    Инфо и настройки  Мой цитатник
теги у этой публикации не заданы [все теги сайта]

Когда в 1960-х годах НАСА готовила астронавтов для полёта на Луну, некоторые тренировки проводились в пустынях Аризоны на территориях резервации индейцев племени навахо.

Один раз старый индеец с сыном пасли овец и наткнулись на одну такую команду. Старик, который говорил только на языке племени навахо, спросил через сына, который говорил по-английски: «Чем занимаются эти люди в больших белых костюмах?» Один из членов сопровождающей команды ответил ему, что они практикуются для полёта на Луну.

Старик спросил, может ли он послать с ними на Луну сообщение. Сотрудники НАСА почуяли хорошую рекламу и быстро согласились. Они дали старику магнитофон, и тот записал короткое сообщение на языке навахо. Сын отказался перевести его на английский.

Позже представители НАСА дали послушать сообщение другим индейцам навахо. Они все посмеялись, но ни один из них не захотел переводить послание старика на английский, ссылаясь на трудности перевода. Наконец, представители НАСА обратились к известному профессору-лингвисту - специалисту по индейским языкам. Тот послушал сообщение, засмеялся и перевёл:

«Лунные братья! Следите за этими людьми в оба глаза - они пришли отобрать ваши земли!»

Понравилось? Поделись с друзьями:
поделиться публикацией на vk.com  поделиться публикацией на facebook  поделиться публикацией в telegram  поделиться публикацией в Whatsapp  поделиться публикацией в twitter  поделиться публикацией в Odnoklassniki  отправить другу по e-mail
Комментарии пользователей ( Добавить комментарий к публикации   Добавить комментарий к публикации )
  • >50
    kotpes2  [12] 30.11.2015 20:18   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +10 Понравился комментарий
    Да уж. Носители демократии в своё время накуролесили. Русские, когда завоевывали Сибирь и прочие земли, не занимались геноцидом. Англы и амеры же извели коренных под корень...
  • >50
    Дядюшка Lao 30.11.2015 21:41   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +4 Понравился комментарий
    kotpes2: Да уж. Носители демократии в своё время накуролесили. Русские, когда завоевывали Сибирь и прочие земли, не занимались геноцидом. Англы и амеры же извели коренных под корень...
    Вся переписка   
    Херово историю знаете. А завоевывали у кого? И где завоеванные?
  • +1
    iggy 01.12.2015 04:49   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +2 Понравился комментарий
    kotpes2: Да уж. Носители демократии в своё время накуролесили. Русские, когда завоевывали Сибирь и прочие земли, не занимались геноцидом. Англы и амеры же извели коренных под корень...
    Вся переписка   
    в своём глазу бревна не видно
    всё познаётся в сравнении.
    злые америкосы загнали/выделили(кто как посмотрит) индейцам внушительных размеров резервации где они в праве ставить свои законы и жить как хотят. многие из них сколотили значительные состояния открывая отели, казино, трц и тому подобное на своих землях. люди с привилигированным статусом в стране не платящие наголов и в праве не следовать законам страны на своей территории.
    я живу в Канаде и у нас богатейшие племена имеющие в городе на своих территориах елитные ТРЦ и могут ловить рыбу мимо квот и лицензий тем самым подрезая обычных рыбаков. это не мешает им одновреммено жаловаться на притеснения с стороны властей
  • +1
    Til 01.12.2015 05:40   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий 0 Понравился комментарий
    kotpes2: Да уж. Носители демократии в своё время накуролесили. Русские, когда завоевывали Сибирь и прочие земли, не занимались геноцидом. Англы и амеры же извели коренных под корень...
    Вся переписка   
    Здесь больше подойдёт "осваивали".
  • +1
    Til 01.12.2015 05:41   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +3 Понравился комментарий
    Дядюшка Lao: Херово историю знаете. А завоевывали у кого? И где завоеванные?
    Вся переписка   
    Как где? Все на своих местах.
  • +1
    iggy 01.12.2015 06:00   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +2 Понравился комментарий
    мне абсолютно повезло что живу в Канаде и вполне доволен, тут можно честно заработать и за 20 лет тут я вполне обеспечен. как другие люди добились своего или получили по наследству меня совсем не волнует.
  • >50
    Балтиец  [11] 01.12.2015 10:43   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +8 Понравился комментарий
    Какой мудрый, этот старый индеец!!!!
  • +0
    oturf  [12] 02.12.2015 16:54   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +1 Понравился комментарий
    Особенно мудр канадский абориген

  • >50
    iliaber1 02.12.2015 21:42   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий 0 Понравился комментарий
    oturf: Особенно мудр канадский абориген
    Вся переписка   
    Но ты нисколько не завидуешь. И правильно.
  • >50
    iliaber1 02.12.2015 21:43   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий -1 Понравился комментарий
    kotpes2: Да уж. Носители демократии в своё время накуролесили. Русские, когда завоевывали Сибирь и прочие земли, не занимались геноцидом. Англы и амеры же извели коренных под корень...
    Вся переписка   
    Не занимались геноцидом. Споили водкой, и все дела.
  • >50
    vn_79  [12] 02.12.2015 22:16   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий 0 Понравился комментарий
    iliaber1: Не занимались геноцидом. Споили водкой, и все дела.
    Вся переписка   
    Пора уже выдыхать...

Альтернативные названия публикации ( Добавить свою версию названия для этой публикации Я придумал более подходящее название к этой публикации)

Жалобы ( Добавить жалобу на публикацию Сообщить о нарушениях правил в этой публикации)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   11 12 12!
Pokazuha.ru
часто смотрят
Pokazuha.ru
часто смотрят


Еще...
 
Главная страница

Понравилось? Поделись с друзьями:
поделиться публикацией на vk.com  поделиться публикацией в telegram  поделиться публикацией в Whatsapp поделиться публикацией в Odnoklassniki  отправить другу по e-mail 




pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка: http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1278970
HTML: <a href="http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1278970">Послание племени Навахо </a>
ВВcode: [URL=http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1278970]Послание племени Навахо [/URL]

 
   РЕДАКТИРОВАНИЕ названия,содержания, подписей к картинкам
 
 
Перейти на мобильную версию сайта