Песенка немецких десантников Попытаться подобрать серию (одинаковое название и разные цифры в конце) к этой публикации
Выложено 14 Мая 2022
МР3

вуглускр
>50
  Прислал(a): вуглускр
  Добавить вуглускр в избранные авторы   Фотолента вуглускр 1
   Список публикаций
Версия для печати    Инфо и настройки  Мой цитатник
авиация,   армия [все теги сайта]

Песенка немецких десантников «Abgeschmiert aus 100 Metern», что в переводе звучит как «Размазанный со ста метров». Не знаю как песня, а вот мелодия вас точно заставит задуматься.

Перевод текста песни:

Он свалился с сотни метров,
Из старушки «Ю»
С парашютом в сумке в землю,
Свой закончив путь.

Вот друзья собрались кругом,
Скорбны и немы,
Каждый думает: «Ведь завтра,
Это будем мы».

Санитар собрал остатки,
Славного бойца,
Ни единой целый кости
Нету у мальца.

Вот его уже встречает,
Петр у райских врат:
«Что забыл здесь, черт зеленый?
Марш кругом, назад!».

Он приплелся прямо в пекло,
У дверей черт ждет:
«Шагом марш! Вали отсюда!
Ваших в аду нет!».

Он приходит во Валгаллу,
Главным Один тут:
«Где ты шлялся, брат десантник?
Пиво, девки ждут!».

Данный перевод не единственный, есть ещё варианты.

Вальхалла, также Валгалла, Вальгалла (др.-сканд. Valhоll — «чертог мёртвых», «чертог убитых», «дворец убитых») — в германо-скандинавской мифологии небесный чертог в Асгарде (небесный город, обитель богов-асов), куда попадают после смерти павшие в битве воины, и где они продолжают прежнюю героическую жизнь.



Понравилось? Поделись с друзьями:
поделиться публикацией на vk.com  поделиться публикацией на facebook  поделиться публикацией в telegram  поделиться публикацией в Whatsapp  поделиться публикацией в twitter  поделиться публикацией в Odnoklassniki  отправить другу по e-mail
Комментарии пользователей ( Добавить комментарий к публикации   Добавить комментарий к публикации )
  • >50
    Коровьев  [12] 14.05.2022 09:48   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +2 Понравился комментарий
    Интересная песня
  • >50
    Гевара  [12] 14.05.2022 10:29   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +5 Понравился комментарий
    Вспомнился стишок из "Там, где нас нет" Михаила Успенского:

    Варум ди медхен либен ди зольдатен?
    Дарум зи хабен бомбен унд гранатен!
  • >50
    маб3011  [12] 14.05.2022 10:45   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +9 Понравился комментарий
    Из-за острова не стрежень выплывает... Труп фашиста!!!
  • +8
    sergeycot  [10] 14.05.2022 11:31   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +8 Понравился комментарий
    маб3011: Из-за острова не стрежень выплывает... Труп фашиста!!!
    Вся переписка   
    Из-за...выплывает дойча трупп!!!
  • >50
    вуглускр [публикатор] 14.05.2022 13:44   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +6 Понравился комментарий
    маб3011: Из-за острова не стрежень выплывает... Труп фашиста!!!
    Вся переписка   
    Из-за острова на стрежень
    Выплывает дохлый фриц
    Был осиной в зад повержен
    И лишился он яиц...

  • >50
    Aleks33  [12] 14.05.2022 19:18   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +3 Понравился комментарий
    Мне понравилась песенка!
  • >50
    babol  [12] 18.05.2022 19:58   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий 0 Понравился комментарий
    Wenn die Soldaten durch Statd marschiren...

Альтернативные названия публикации ( Добавить свою версию названия для этой публикации Я придумал более подходящее название к этой публикации)

Жалобы ( Добавить жалобу на публикацию Сообщить о нарушениях правил в этой публикации)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   11 12 12!

Текущая лента: Основная лента новинок сайта
сменить ленту

Понравилось? Поделись с друзьями:
поделиться публикацией на vk.com  поделиться публикацией в telegram  поделиться публикацией в Whatsapp поделиться публикацией в Odnoklassniki  отправить другу по e-mail 




pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка: http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1484810
HTML: <a href="http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1484810">Песенка немецких десантников </a>
ВВcode: [URL=http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1484810]Песенка немецких десантников [/URL]

 
   РЕДАКТИРОВАНИЕ названия,содержания, подписей к картинкам
 
 
Перейти на мобильную версию сайта