
Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.
Где я нахожусь? | ||
Вы сейчас на необычном развлекательном сервере Pokazuha.ru : | ||
![]() ![]() ![]() ![]() |
Брошюра «Знаки различия германской армии». «Воениздат» НКО СССР. 1941 год.
Выложено 06 августа 2021















Переводчик, работавший над брошюрой, перевёл звания СС слишком дословно. Представьте себе фильм «Семнадцать мгновений весны», где к штандартенфюреру Штирлицу обращаются: «Полковой вождь Штирлиц», а группенфюрера Мюллера называли бы «Старший вождь группы Мюллер», дурдом да и только...
Комментарии
:
Добавить комментарий

![]() |
igorbb
06.08.2021
![]() ![]()
У нас вся война и фашисты на фото черно-белые, а они вона какие разноцветные мерзавцы, оказывается.
|
|
ВНИМАНИЕ!
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1467672
Последние просмотры
Написать нам
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1467672
Последние просмотры
