«Через тернии к звёздам» — советский широкоформатный научно-фантастический двухсерийный фильм 1980 года режиссёра Ричарда Викторова по сценарию Кира Булычёва.
XXIII век. Патрульный звездолёт дальней разведки «Пушкин» в 2221 году обнаруживает в космосе погибший корабль неизвестного происхождения, который не идентифицируется примерно среди десятка встречавшихся землянам ранее инопланетных звездолётов, сведённых и показанных в т. н. атласе Сомова. На разгерметизированном корабле оказываются трупы гуманоидных существ, выведенных искусственно путём клонирования. Один из клонов, девушка, оказывается живой благодаря скафандру, в котором она, очевидно, находилась в момент гибели корабля. На карантинной околоземной станции Комиссия по контактам решает дальнейшую судьбу инопланетянки. Учёный-экзобиолог Надежда Иванова настаивает на изоляции и всестороннем исследовании клона в Институте космической генетики, так как неизвестна цель выведения инопланетных гуманоидов ин витро. Однако комиссия принимает сторону специалиста по контактам с инопланетным разумом Сергея Лебедева, предлагающего под свою ответственность поселить инопланетянку в своём доме, поскольку он уверен, что общение с человеческой семьёй продуктивнее для установления контакта. Надежде поручен биоконтроль над существом...
- Викторов ставил перед собой задачу снять фильм для зрителей всех возрастов и рассказать в нём о реальных проблемах сегодняшнего дня: «выведении организмов с заранее заданными свойствами» и взаимоотношениях человека с окружающим миром. Он не претендовал на научное прогнозирование будущего, хотя хотел показать достоверный мир с достоверными персонажами.
- Сценарий к фильму был написан Киром Булычёвым, на тот момент самым популярным писателем-фантастом СССР, который скрывал своё настоящее имя за псевдонимом, так как он был доктором наук и работал в Институте востоковедения Академии наук СССР, и опасался мнения по поводу его хобби со стороны коллег, однако, когда он был награждён за работу над сценарием к этому фильму, ему пришлось получать премию под своим именем и коллеги его поддержали.
- Ричард Викторов долго искал для своего фильма исполнительницу главной роли. Он уже нарисовал для себя образ той самой инопланетянки, которому не соответствовала ни одна из актрис, проходивших пробы. Но в одном из журналов мод режиссёр увидел фотографию манекенщицы из ГУМа Елены Метёлкиной и понял, что она — наиболее подходящий кандидат на эту роль. У Метёлкиной не было актёрского образования и опыта работы в кино, но на пробах она показала себя просто отлично.
- Актёр Улдис Лиелдидж был известен в советском кинематографе ролями офицеров нацистской Германии. Однако режиссёр Ричард Викторов именно этому типичному латышу отдал роль советского космонавта Сергея Лебедева.
- Виды гибнущей планеты Десса снимались в Таджикистане, в окрестностях заброшенного нефтеперерабатывающего завода возле города Исфары. После землетрясения там просел грунт, и образовалось небольшое озеро, наполненное водой и строительным мусором, выглядящее, как последствия экологической катастрофы.
- Плато «Южный крест» снимали недалеко от Бахчисарая в пещерном городе Чуфут-Кале.
- Некоторые космические сцены снимались под водой, с использованием «гидроневесомости» для имитации настоящей. Так, исследование разрушенного инопланетного корабля «Гайя» снимали в декорациях, установленных на дне бассейна гостиницы «Ялта». Для этого погрузили макет космического корабля в бассейн, на актёрах были акваланги, а поверх них — шлемы. Чтобы сделать незаметными пузырьки воздуха, выдыхаемые актёрами, их снимали вверх ногами, и тогда в кадре пузырьки шли не вверх, а вниз.
- Хотя действие фильма происходит в будущем, в качестве интерьера космопорта снят зал московского аэропорта Шереметьево-2 времён съёмок фильма практически в неизменном нефутуристичном виде. На его обычном информационном табло можно заметить название звездолёта «Заря» и пункт его назначения — Альфа Кассиопеи. Этот звездолёт, очевидно, назван в честь звездолёта «Заря» из другого фильма Ричарда Викторова: «Москва — Кассиопея».
- В эпизоде, где Нийя раздевается на пляже, изначально было задумано показать, что у героини отсутствует пупок. Партийное начальство сочло такую сцену недопустимой в советском киноискусстве. Пришлось ради сохранения сцены выдумывать диалог про «моральные нормы землян».
- Вездеход, на котором земляне исследуют Дессу, был изготовлен на Ялтинской киностудии из армейского гусеничного бронетранспортёра и деталей самолёта. Там же снимали и кадры с биомассой, состоявшей из противопожарной пены и муки. Плавающие в этой смеси аквалангисты создавали визуальный эффект живого бурления массы.
- В фильме должен был быть показан флаер — аппарат, который спускает Нийю и Сергея Лебедева с орбиты прямо к его дому на посадочную площадку. Но на это транспортное средство не хватило бюджета, и пришлось показать, как на площадку сходят Сергей и Нийя, а откуда — неясно.
- Для изготовления мёртвых клонов Нийи на «Гайе» Елену Метёлкину побрили налысо, с её тела и лица сделали гипсовые слепки и наполнили их жидким пенопластом. Кукол запустили в бассейн, создавая эффект парения в невесомости.
- Кир Булычёв писал: «Когда фильм снимался, у Ричарда возникла мысль, вместо слово „конец“ написать „Все кадры мёртвой планеты Десса сняты на Земле сегодня“. Жаль, что в Госкино испугались, и картина завершается как принято». Фраза «Все кадры гибнущей планеты Десса сняты на планете Земля» появляется в финальных титрах новой версии фильма.
- В 2001 году сыном режиссёра Николаем Викторовым была выпущена переработанная версия фильма. Проведена цифровая обработка изображения, восстановление цвета, переработаны некоторые спецэффекты, записана полностью новая звуковая дорожка в формате Dolby Digital. Продолжительность фильма приведена в соответствие со стандартами современного кинопроката, в результате он сокращён на 20 минут.
- Фильм показали в 42 странах в 1980 году. Режиссёр Ридли Скотт дважды прилетал в Россию и посещал «Мосфильм», чтобы узнать, как снимались те или иные сцены фильма и как отстраивали декорации.
- Над фильмом работали научные консультанты, которые ограничивали полёт фантазии съёмочной группы — даже в фантастических фильмах должны работать законы механики. Кроме того, возможности бутафорского цеха тоже были ограничены и не всё, что задумывалось режиссёром, им удавалось осуществить.
- Перед выходом фильма на экраны из него было вырезано несколько сцен. Вырезали сцены, которые могли намекнуть на ввод советских войск в Афганистан. Постарались смонтировать так, чтобы никто не нашел никаких связей.
- Фильм вышел в прокат в США под названием «Женщина-гуманоид».
Вашему вниманию актеры и кадры из фильма . . .

- сразу в цитатник  [x]
- редактировать  

Понравилось? Поделись с друзьями: