Портреты европеек в кимоно в начале 1900-х годов

Переведено автором публикации.

В начале 1900-х годов Европу охватило безумие, известное как «японизм» (Japonisme), повальное увлечение японским искусством, культурой и модой.

Для западных женщин Belle Époque [«Прекрасной эпохи»; условное обозначение периода европейской истории между 1871 и 1914 годами] японское кимоно стало ярким символом экзотической роскоши и художественного вызова. Отойдя от сдерживающих, затянутых в корсеты силуэтов викторианской и эдвардианской моды, женщины высшего света стали носить кимоно как «чайное платье» (tea gown) или как домашний халат (dressing robe). Свободно ниспадающие линии и яркая цветастая вышивка, часто с такими мотивами, как журавли, цветы вишни [сакуры?] и хризантемы, придавали ощущение свободы и авангардный стиль. Признанные художники того времени вроде Густава Климта (Gustav Klimt) и Джеймса Тиссо (James Tissot) часто изображали своих муз облачёнными в эти шёлковые одеяния, закрепив за кимоно статус основы «богемской» и «ориенталистской» эстетики. [Густав Климт — австрийский художник-символист, монументалист и рисовальщик, один из основоположников европейского модерна; Джеймс Тиссо — французский живописец, рисовальщик и гравёр, выдающийся жанрист и портретист эры импрессионизма].
Эта тенденция касалась не только одежды; она представляла собой мост между Востоком и Западом, где традиционное японское одеяние восприняли как современное проявление изящества и космополитизма.

От автора публикации. Очень многие факты свидетельствуют о том, что история Китая и Японии, как и история Европы и Египта, была очень сильно искусственно удревлена, на несколько тысячелетий. «Традиционные» для Японии и Китая зонтики от солнца и веера – суть дары европейцев, вроде бус для американских индейцев. Европейские миссионеры прокололись, вставив в «древние» китайские летописи французское слово «параплюй» (зонтик от солнца), который китайский император велел таскать за собой, не объяснив, что это значит. И ещё одно. Успела ли такая мода появиться в России? Ведь в 1904 году грянула русско-японская война…

РЕДАКТИРОВАНИЕ названия,содержания, подписей к картинкам