ИНФОРМАЦИЯ ПОКАЗУХИ

Если Вы уже видели эту публикацию, станьте VIP!
Мы будем отбирать для Вас только только непросмотренное.


The First Girl On The Moon (Первая девушка на Луне) Попытаться подобрать серию (одинаковое название и разные цифры в конце) к этой публикации
Выложено 23 Мая 2018
Лучшее с YouTube

ViciousCircle
>50
  Прислал(a): ViciousCircle
  Добавить ViciousCircle в избранные авторы   Фотолента ViciousCircle 0
   Список публикаций
Версия для печати    Инфо и настройки  Мой цитатник
теги у этой публикации не заданы [все теги сайта]

....малоизвестная песня моей любимой группы Roxette (1994) на пике её славы....усматриваю здесь фантасмагорично-романтичные мотивы...







 
Понравилось? Поделись с друзьями:
поделиться публикацией на vk.com  поделиться публикацией на facebook  поделиться публикацией в telegram  поделиться публикацией в Whatsapp  поделиться публикацией в twitter  поделиться публикацией в Odnoklassniki  отправить другу по e-mail
Комментарии пользователей ( Добавить комментарий к публикации   Добавить комментарий к публикации )
  • >50
    Aleks-Cheban  [12] 23.05.2018 23:20   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +3 Понравился комментарий
    She was the first girl on the moon
    Standing tall, flag in hand
    She looked around humming a tune
    The strangest song known to man.

    I told her I could come
    That I could come along
    But she never let me come along
    Wave goodbye. Wave goodbye
  • >50
    ViciousCircle [публикатор]  [12] 23.05.2018 23:21   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +2 Понравился комментарий
    Aleks-Cheban: She was the first girl on the moon Standing tall, flag in hand She looked around humming a tune The strangest song known to man. I told her I could come That I could come along But she never let me come along Wave goodbye. Wave goodbye
    Вся переписка   
    как переведёшь "Standing tall" ?)))
  • >50
    1730  [12] 23.05.2018 23:43   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +4 Понравился комментарий
    ViciousCircle: как переведёшь "Standing tall" ?)))
    Вся переписка   
    стоя в полный рост
  • >50
    ViciousCircle [публикатор]  [12] 23.05.2018 23:45   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +3 Понравился комментарий
    1730: стоя в полный рост
    Вся переписка   
    там же не буквальный смысл...хотя тоже сойдет покрасивше можно наверняка
  • >50
    Aleks-Cheban  [12] 23.05.2018 23:45   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +3 Понравился комментарий
    ViciousCircle: как переведёшь "Standing tall" ?)))
    Вся переписка   
    Гордо стоя

    с флагом в руке
  • >50
    ViciousCircle [публикатор]  [12] 23.05.2018 23:52   Пожаловаться      За комментарий:
    Не понравился комментарий +2 Понравился комментарий
    Aleks-Cheban: Гордо стоя с флагом в руке
    Вся переписка   
    смысл тот что "встречая с непоколебимой решимостью что бы ни было на её пути" - это понятно, но КАК это покороче выразить на русском?))) я вот долго голову ломал над их фразой из песни Listen to your heart, когда поют "The feeling of belonging (longing) to your dreams" - потом осенило "то чувство, когда твоя мечта сбывается (и эхом - а ты о ней так тосковал)"

Альтернативные названия публикации ( Добавить свою версию названия для этой публикации Я придумал более подходящее название к этой публикации)

Жалобы ( Добавить жалобу на публикацию Сообщить о нарушениях правил в этой публикации)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   11 12 12!
Pokazuha.ru
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
Video file


Еще...
 
Текущая лента: Лента новинок раздела 'Лучшее с YouTube'
сменить ленту

Понравилось? Поделись с друзьями:
поделиться публикацией на vk.com  поделиться публикацией в telegram  поделиться публикацией в Whatsapp поделиться публикацией в Odnoklassniki  отправить другу по e-mail 




pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка: http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1381883
HTML: <a href="http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1381883">The First Girl On The Moon (Первая девушка на Луне) </a>
ВВcode: [URL=http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1381883]The First Girl On The Moon (Первая девушка на Луне) [/URL]

 
   РЕДАКТИРОВАНИЕ названия,содержания, подписей к картинкам
 
 
Перейти на мобильную версию сайта