Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.

творчество
[ теги сайта ]

- сразу в цитатник  [x]

- редактировать  

Когда-то, очень давно, была такая группа в Польше. Самая знаменитая (в Союзе) их песня "Недостойные"-"Nie spoczniemy"
Кому интересно-вариант перевода:
В душе глубокая печаль – Ведь за каждой новой далью снова даль. Не достойны, но дойдем мы, И войдем мы в сад небес. По дороге, вдоль дороги, Через реки, через лес.

На сердце вечная беда - Ведь за каждой новой стужей - холода.
Не достойны, но дойдем мы, И войдем мы в сад небес.
По дороге, вдоль
дороги, Через реки, через лес.

Не оттанцован нами
бал - Ведь за каждым
перевалом - перевал.
Неизлечима наша
боль, За пикОвым королем - другой король. И так безрадостен мой
груз - Ведь за каждым черным бесом - черный туз.
Не достойны, но дойдем мы,
И войдем мы в сад
небес. По дороге, вдоль дороги,
Через реки, через лес.
Не оттанцован нами
бал - Ведь за каждым
перевалом - перевал.
Неизлечима наша
боль, За пикОвым королем - другой король.

За что, скажи, всех нас любить?
Может есть за что, но
чем ту злую карту
крыть? Не достойны, но дойдем мы,
И войдем мы в сад
небес. По дороге, вдоль дороги,
Через реки, через лес. Не достойны, но
дойдем мы,
И войдем мы в сад
небес.
По дороге, вдоль
дороги, Через реки, через лес.