Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.
ИНФОРМАЦИЯ ПОКАЗУХИ | |
|
Вот и пойми их, этих русских...
Выложено 20 июня 2017
10.1 (59) 
2620
Долгое время немецкие шифровальщики кололи простенькие коды партизанских радиостанций, как орешки, и вдруг все, конец спокойной жизни!
А дело в том, что какой-то умный человек в штабе партизанского движения приказал использовать в радиограммах максимально возможное количество орфографических ошибок, а поскольку в немецко-русских словарях слов «овтамат», «сомалет» и «бранитранспонтер» не было, немцы их и не понимали, не говоря уже о том, как такие вариации затрудняли разгадку даже простейшего шифра.
Так русский язык в очередной раз победил немецкий орднунг.
А дело в том, что какой-то умный человек в штабе партизанского движения приказал использовать в радиограммах максимально возможное количество орфографических ошибок, а поскольку в немецко-русских словарях слов «овтамат», «сомалет» и «бранитранспонтер» не было, немцы их и не понимали, не говоря уже о том, как такие вариации затрудняли разгадку даже простейшего шифра.
Так русский язык в очередной раз победил немецкий орднунг.
Понравилось? Отправь друзьям
или себе в заметки:
или себе в заметки:
Дать рейтинг:
Комментарии
:
Добавить комментарий
Добавить комментарий
|
Коровьев
[12]
20.06.2017
+10
Нас умом не победить!!!!!!!!12!!!!!!!!!
ViktorK2008,
Предупреждал же мудрый немец Бисмарк: "... на любую вашу хитрость они ответят какой-нибудь непредсказуемой глупостью". За точность не ручаюсь но примерно так 
|
|
|
|
|
|
Коровьев
[12]
20.06.2017
+6
Кстати, понравилось "бранитранспортер"
 Раньше поле боя называли "полем брани" 
|
|
|
|
|
wolk5210
20.06.2017
+5
просто любая дешифровка держится на статистики языка а она основана на орфографии и правильное написание всегда одно и тоже а вот ошибки у каждого свои и каждый раз новые и статистика здесь не поможет
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
20.06.2017
+3
Нет, не чушь. Ваш ник - это территория и университет в Финляндии. Вы легко переведёте финский текст с орфографическими ошибками?
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
20.06.2017
+3
старый афоризм самые надежные пароли у неграмотных
wolk5210,
Полгода назад у меня возникла небольшая проблема с банковской картой. Звоню в техподдержку банка. Девушка-оператор, как водится, спрашивает контрольное слово. Называю, получаю ответ, что слово не соответствует... Я абсолютно уверен, что я назвал слово правильно, поэтому прошу перепроверить и т.д. и т.п. В итоге минут через пять выяснилось, что, вбивая в компьютер моё СЕМИБУКВЕННОЕ контрольное слово, она делала ДВЕ ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ОШИБКИ!!!!! Зашибись, особенно принимая во внимание, что я находился за границей и отделений банка в моей стране не было.
|
|
|
|
|
|
Коровьев
[12]
21.06.2017
+2
Знал одного человека, который в слове из трёх букв делал ЧЕТЫРЕ ошибки! Вместо "ещё" "исчо"
|
|
|
|
|
|
wolk5210
21.06.2017
+5
не смешно повторяю дешифровка а не перевод держится на статистике а статистика ТРЕБУЕТ соблюдения правил
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
21.06.2017
+4
Вы опять НЕ О ТОМ! Не путайте ПЕРЕВОД обычного текста и ПОДБОР КОДА шифрования. Имея ГОТОВЫЙ КОД, расшифровать текст и перевести его легко даже с большим количеством ошибок в тексте. А вот определить НЕИЗВЕСТНЫЙ КОД - это совсем другая задача и ошибки в тексте очень сильно её затрудняют.
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
21.06.2017
+1
Слово "spelling" мне хорошо известно, и я часто применяю этот процесс на практике, особенно когда меня спрашивают, как пишется то или иное русское или английское слово. Мне интересно, каким образом ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ я выяснил, что оператор сделала аж ДВЕ ошибки? Или Вы ОПЯТЬ НЕ О ТОМ?
Кроме того, я подбираю контрольные слова, которые ПИШУТСЯ КАК СЛЫШАТСЯ и являются хорошо известными. Ошибиться в них крайне сложно.
|
|
|
|
|
|
Коровьев
[12]
21.06.2017
+1
"Ошибиться в них крайне сложно" - было бы желание. А такое желание у многих представителей современного молодого поколения явно присутствует
|
|
|
|
|
babol
[11]
21.06.2017
+3
Та эта половина рАссиян пИриехала из Средней Азии и с Закавказья, да еще плюс ЕГЭ.
|
|
|
|
|
rembrandt2010
22.06.2017
+0
о чем вообще речь?детский сад какой-то, никто и никогда не пишет в шифровках танк, самолёт и т.д. потому как длинно, не нужно и легко дешифруется. словосочетание "груз200" по вашему от балды сочинили?
|
|
|
|
|
|
rembrandt2010
22.06.2017
+0
вот пример партизанской шифровки"нужно мыло(взрывчатка), мало папирос(патронов) и новый насос(политрука убили), немцы гонят вагоны с тушенкой(танками) и сгущенкой(нефтью), нах тут орфография?
|
|
|
|
|
E_strannik
22.06.2017
+0
просто любая дешифровка держится на статистики языка а она основана на орфографии и правильное написание всегда одно и тоже а вот ошибки у каждого свои и каждый раз новые и статистика здесь не поможет
wolk5210,
У немцев на переводе 100 пудово сидели русские, которые и с ошибками все поймут и переведут.
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
22.06.2017
+1
о чем вообще речь?детский сад какой-то, никто и никогда не пишет в шифровках танк, самолёт и т.д. потому как длинно, не нужно и легко дешифруется. словосочетание "груз200" по вашему от балды сочинили?
rembrandt2010,
"Груз 200" совсем не от балды сочинили. Жаль Вы этого не знаете, а то не приводили бы этот пример. На перевозимый труп оформляли сопроводительные документы по типовой форме N200. Неужели, Вы действительно полагаете, что подобная формулировка была секретом для кого-либо, и могла что-то "засекретить". Не смешите, пожалуйста.
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
22.06.2017
+0
вот пример партизанской шифровки"нужно мыло(взрывчатка), мало папирос(патронов) и новый насос(политрука убили), немцы гонят вагоны с тушенкой(танками) и сгущенкой(нефтью), нах тут орфография?
rembrandt2010,
Вы это всё ВСЕРЬЁЗ написали? 
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
22.06.2017
+1
У немцев на переводе 100 пудово сидели русские, которые и с ошибками все поймут и переведут.
E_strannik,
Ещё один "внимательный господин". Речь не о переводе, а о дешифровке... 
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
22.06.2017
+0
Статистический анализ между прочим является областью математики, а нобелевская премия по математике не присуждается!
 Зачем же Вы человека туда направляете?  А ведь Вы опять "недодумали". Регулярная замена РАЗНЫХ букв. Прошу извинить за капслог. Вы зыбыли (а я Вам сообщал ранее), что я бывший препод, и когда мне попадался нерадивый или просто малосообразительный студент, я старался голосом выделить все важные формулировки и т.д. и т.п.
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
23.06.2017
+1
Если начал, значит мне скучно. Особенно люблю подтрунивать на парой-тройкой пользователей, которые когда-то на меня "наехали" или как-то ещё на мой взгляд "отличились"
Очень часто я пропадаю "в комментариях", между прочим. Работа отвлекает
|
|
|
|
|
|
Павел
[12]
23.06.2017
+2
Я тоже за компом постоянно и сюда захожу ежедневно, но не всегда есть желание комментировать, или "любимые пользователи" не попадаются.
|
|
|
|
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Еще...
ВНИМАНИЕ!
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1348448
Последние просмотры
Написать нам
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1348448
Последние просмотры
Написать нам
