В книге Ji Lee «Word as Image» представлено более 100 иллюстраций на тему превращения слова в образ, например: idea — идея, horizon — горизонт, elevator — лифт и так далее...

Comedy Drama — Комедия и Драма
the last supper — последний ужин
Vampire — вампир
Robbery — ограбление
Voyeur — соглядатай
Silicone — силикон
ill — болезнь
Tsunami — цунами
Spider Man — человек паук
ZIPPER — застёжка молния
Clock — часы
Condom — презерватив
Moon — Луна
Parallel — параллельная линия
Smile —