
Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.
Где я нахожусь? | ||
Вы сейчас на необычном развлекательном сервере Pokazuha.ru : | ||
![]() ![]() ![]() ![]() |
Ввод советских войск в Прагу. 1968 год. Часть 2
Выложено 30 ноября 2023
Переведено автором публикации.
Перевод статьи даю в небольшом сокращении, так как не во всём согласен с позицией автора.
В ночь с 20 на 21 августа 1968 года войска стран Варшавского Договора вошли в Чехословакию, положив конец «Пражской весне».
Первые месяцы 1968 года оживили политическую и культурную жизнь тогдашней Чехословакии. Журналисты и студенты требовали отмены цензуры, в Праге и за её пределами начались массовые митинги в поддержку реформ, а празднование Первомая в том году возглавили те, кто ратовал за большие свободы.
Александр Дубчек, ставший в январе Первым секретарём Коммунистической партии Чехословакии, вскоре заявил о намерении проводить курс либерализации, который включал в себя свободу слова и совести, конец цензуры и снятие ограничений на выезд из страны, а также реформы в промышленности и сельском хозяйстве.
К апрелю правительство опубликовало «программу действий», очерчивавшую план Дубчека по построению «социализма с человеческим лицом».
План предусматривал постепенную демократизацию политической системы за 10-летний период, экономическую либерализацию, и призывал коммунистов к борьбе с другими партиями на предстоявших выборах.
Встревоженные этими шагами и возможным началом конца социализма в Чехословакии, несколько стран-участниц Варшавского Договора [СССР, Венгрия, Болгария, ГДР и Польша] выступили с «июльским коммюнике», в котором говорилось, что чехословацкая программа реформ «подвергает опасности жизненно важные интересы других социалистических стран».
Советский руководитель Леонид Брежнев пытался остановить маятник «Пражской весны» посредством переговоров, лично встретившись с Дубчеком в конце июля в маленьком приграничном городке Чьерна-над-Тисоу [встреча проходила с участием двух Политбюро в почти полном составе].
Брежнев настаивал на том, чтобы зачинщики реформ были сняты с руководящих постов, и чтобы были ужесточены ограничения, налагаемые на средства массовой информации; Дубчек защищал реформистские шаги, в то же время повторяя, что он остаётся верным участником Варшавского Договора и Совета экономической взаимопомощи (СЭВ). К середине августа Кремль, недовольный исходом переговоров, решил вмешаться более энергично [именно в середине августа Дубчек лично попросил СССР ввести в страну войска].
Незадолго до полуночи 20 августа 250 000 солдат из стран-участниц Варшавского Договора – Польши, Венгрии, Болгарии и ГДР – вошли в Чехословакию (Румыния и Албания отказались принять участие). В итоге число оккупировавших страну солдат возросло до полумиллиона. Операция «Дунай» стала крупнейшей военной мобилизацией со времени окончания Второй Мировой войны.
Хотя подавление Советским Союзом «Пражской весны» было стремительным и успешным, сопротивление продолжалось до начала 1969 года, пока СССР пытался утвердить стабильное правительство. В апреле 1969 года, наконец, Дубчека удалось снять и поставить на его место более консервативного руководителя [словака Густава Гусака].
В последующие годы новое руководство восстановило правительственную цензуру и ограничения на свободу передвижения, но в то же время улучшила экономическое положение страны, тем самым устранив один из источников недовольства.
После ввода войск советское руководство оправдывало применение военной силы в Праге так называемой доктриной Брежнева, которая утверждала, что Москва имеет право вводить войска в любую страну, где создаётся угроза коммунистическому правительству.
Эта доктрина, призванная оправдать действия СССР в Чехословакии, также стала оправданием вторжения в 1979 году в Афганистан и даже ранее, когда она помогла положить конец советско-китайскому противостоянию, так как Пекин боялся, что Советский Союз использует эту доктрину как оправдание вторжения в Китай или вмешательства в его внутренние дела [в 1979 году, когда я служил в армии (1978-1980), всему личному составу было велено подать рапорты на имя командира части с просьбой послать добровольцем во Вьетнам, так как были серьёзные опасения, что КНР вторгнется в эту страну].
Источник фото: Libor Hajsky / Reuters / AP / Hulton-Deutsch Collection.
Перевод статьи даю в небольшом сокращении, так как не во всём согласен с позицией автора.
В ночь с 20 на 21 августа 1968 года войска стран Варшавского Договора вошли в Чехословакию, положив конец «Пражской весне».
Первые месяцы 1968 года оживили политическую и культурную жизнь тогдашней Чехословакии. Журналисты и студенты требовали отмены цензуры, в Праге и за её пределами начались массовые митинги в поддержку реформ, а празднование Первомая в том году возглавили те, кто ратовал за большие свободы.
Александр Дубчек, ставший в январе Первым секретарём Коммунистической партии Чехословакии, вскоре заявил о намерении проводить курс либерализации, который включал в себя свободу слова и совести, конец цензуры и снятие ограничений на выезд из страны, а также реформы в промышленности и сельском хозяйстве.
К апрелю правительство опубликовало «программу действий», очерчивавшую план Дубчека по построению «социализма с человеческим лицом».
План предусматривал постепенную демократизацию политической системы за 10-летний период, экономическую либерализацию, и призывал коммунистов к борьбе с другими партиями на предстоявших выборах.
Встревоженные этими шагами и возможным началом конца социализма в Чехословакии, несколько стран-участниц Варшавского Договора [СССР, Венгрия, Болгария, ГДР и Польша] выступили с «июльским коммюнике», в котором говорилось, что чехословацкая программа реформ «подвергает опасности жизненно важные интересы других социалистических стран».
Советский руководитель Леонид Брежнев пытался остановить маятник «Пражской весны» посредством переговоров, лично встретившись с Дубчеком в конце июля в маленьком приграничном городке Чьерна-над-Тисоу [встреча проходила с участием двух Политбюро в почти полном составе].
Брежнев настаивал на том, чтобы зачинщики реформ были сняты с руководящих постов, и чтобы были ужесточены ограничения, налагаемые на средства массовой информации; Дубчек защищал реформистские шаги, в то же время повторяя, что он остаётся верным участником Варшавского Договора и Совета экономической взаимопомощи (СЭВ). К середине августа Кремль, недовольный исходом переговоров, решил вмешаться более энергично [именно в середине августа Дубчек лично попросил СССР ввести в страну войска].
Незадолго до полуночи 20 августа 250 000 солдат из стран-участниц Варшавского Договора – Польши, Венгрии, Болгарии и ГДР – вошли в Чехословакию (Румыния и Албания отказались принять участие). В итоге число оккупировавших страну солдат возросло до полумиллиона. Операция «Дунай» стала крупнейшей военной мобилизацией со времени окончания Второй Мировой войны.
Хотя подавление Советским Союзом «Пражской весны» было стремительным и успешным, сопротивление продолжалось до начала 1969 года, пока СССР пытался утвердить стабильное правительство. В апреле 1969 года, наконец, Дубчека удалось снять и поставить на его место более консервативного руководителя [словака Густава Гусака].
В последующие годы новое руководство восстановило правительственную цензуру и ограничения на свободу передвижения, но в то же время улучшила экономическое положение страны, тем самым устранив один из источников недовольства.
После ввода войск советское руководство оправдывало применение военной силы в Праге так называемой доктриной Брежнева, которая утверждала, что Москва имеет право вводить войска в любую страну, где создаётся угроза коммунистическому правительству.
Эта доктрина, призванная оправдать действия СССР в Чехословакии, также стала оправданием вторжения в 1979 году в Афганистан и даже ранее, когда она помогла положить конец советско-китайскому противостоянию, так как Пекин боялся, что Советский Союз использует эту доктрину как оправдание вторжения в Китай или вмешательства в его внутренние дела [в 1979 году, когда я служил в армии (1978-1980), всему личному составу было велено подать рапорты на имя командира части с просьбой послать добровольцем во Вьетнам, так как были серьёзные опасения, что КНР вторгнется в эту страну].
Источник фото: Libor Hajsky / Reuters / AP / Hulton-Deutsch Collection.

Тысячи протестующих сидят на Вацлавской площади в центре Праги. 24 августа 1968 года

Грузовики чехословацкой армии возят молодёжь по Праге после того, как советские танки остановились на окраинах города и начали осаду казарм чешской армии. Пассажиры размахивали чехословацкими флагами и пели народные песни и скандировали патриотические лозунги

Тысячи протестующих наводнили Вацлавскую площадь в центре Праги

Чехи глумятся над экипажем советского танка в центре Праги

Молодая чешка выплёскивает свои эмоции на советских солдат, сидящих на броне танков на пражской улице. 26 августа 1968 года [мне очень нравится невозмутимость советских воинов, не поддающихся на провокацию]

Разгневанные жители окружили советский танк и забрались на башню, насмехаясь над экипажем. 22 августа 1968 года. Братислава [теперь – столица Словакии]

Чехословацкие беженцы покидают страну. Здесь они сфотографированы на австрийской границе. Осень 1968 года

Молодёжь несёт распятие во время похорон друга, застреленного советскими солдатами [очень может быть, что и не советскими. В то время говорили, что чехи очень жаловались на солдат ГДР, называя их фашистами]

Женщина плачет на похоронах одной из жертв боёв в Чехословакии

Одинокая машина проезжает мимо советских танков [видимо, служебная]

Чехословаки собрались послушать транзисторный приёмник, чтобы узнать новости о текущем положении. 29 августа 1968 года

Студенты-подпольщики изготавливают антисоветские [в оригинале антирусские] плакаты. 3 сентября 1968 года. Прага

Советские солдаты идут маршем по Праге. Сентябрь 1968 года. После событий августа в Чехословакии был оставлен советский воинский контингент в целях предотвращения новых выступлений [в оригинале – в целях предотвращения дальнейших реформ]
Комментарии
:
Добавить комментарий

![]() |
YoutubeMan
[12]
30.11.2023
![]() ![]()
Отлично и профессионально действовали бравые русские парни!
Наводили порядок без единого выстрела. Провокаторы обескуражены. Слава героям СССР!!! |
|
![]() |
Viktor
01.12.2023
![]() ![]()
А переводчика не стреманула фраза про "Пражскую весну", которая случилась в ночь с 20 на 21 АВГУСТА?
![]() |
|
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Еще...
ВНИМАНИЕ!
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1519522
Последние просмотры
Написать нам
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1519522
Последние просмотры
