Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.


ИНФОРМАЦИЯ ПОКАЗУХИ

Не стесняйтесь, выскажите свое отношение к публикациям. Ставьте рейтинги! Этим вы поддержите авторов и хорошие материалы.


Фотографии Первой мировой войны на сигаретных карточках
Выложено 30 января 2018
Разное > Люди

Список публикаций автора
  Прислал(a):
  woodenfrog Информация об авторе
  Список публикаций
Рейтинг (проголосовало) 9.9 (41)   Комментариев 8
Просмотров 1051


история,   война,   франция,   германия
[ теги сайта ]

Набор фотографий Первой мировой войны на сигаретных карточках. Судя по тексту, табачок испанский или кубинский. Разумеется, на карточках показана «парадная» сторона войны, здесь нет гор трупов, крыс, вшей, сырости и холода окопов. Перевёл, как сумел (извините за мой испанский).

1.     Оценить
Увеличить
«Цирюльня» в германской части


2.     Оценить
Увеличить
Раненый француз


3.     Оценить
Увеличить
Отдых после боя


4.     Оценить
Увеличить
Распаковка полевого довольствия немецкими солдатами


5.     Оценить
Увеличить
Расстрел немецкого шпиона (или расстрел немцами шпиона?)


6.     Оценить
Увеличить
Английское подкрепление идёт маршем во Франции


7.     Оценить
Увеличить
Французские пленные в Германии


8.     Оценить
Увеличить
Немецкие пленные во Франции


9.     Оценить
Увеличить
Немецкий полевой телефон


10.     Оценить
Увеличить
Немецкие солдаты обедают


11.     Оценить
Увеличить
Японские солдаты обедают


12.     Оценить
Увеличить
Индийская кавалерия в ожидании приказа


13.     Оценить
Увеличить
Немцы готовят животных на ужин


14.     Оценить
Увеличить
Немецкий лагерь


15.     Оценить
Увеличить
Немецкие солдаты на водопое


16.     Оценить
Увеличить
Немецкий дантист в окопах


17.     Оценить
Увеличить
Рождество в немецком окопе


18.     Оценить
Увеличить
Английская полевая кухня


19.     Оценить
Увеличить
Немецкие солдаты на привале


Понравилось? Отправь друзьям
поделиться публикацией на vk.com  поделиться публикацией на facebook  поделиться публикацией в twitter  поделиться публикацией в telegram  поделиться публикацией в Whatsapp  поделиться публикацией в Odnoklassniki  отправить другу по e-mail
или себе в заметки:
отложить публикацию в Мои заметки  
Новая публикация - поставьте, пожалуйста, рейтингДать рейтинг:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   11 12 12!

Текущая лента: Лента новинок раздела 'Разное > Люди'
Лента новинок раздела 'Разное > Люди'

Комментарии :
Добавить комментарий к публикации Добавить комментарий


ID:456919 Репа:>50    вуглускр [12]  30.01.2018    
Не понравился комментарий  +9  Понравился комментарий

Великолепно! Ну, а теперь ожидай жалобы, дружище... (за №№ 5,13)! Увы, нечто подобное я уже проходил!

ID:1239557 Репа:+20    СтаХ 61 [12]  30.01.2018    
Не понравился комментарий  +6  Понравился комментарий

НА 5-й, если судить по форме, скорее всего расстрел немецкого шпиона.

ID:943869 Репа:>50    1730 [12]  30.01.2018    
Не понравился комментарий  +4  Понравился комментарий

№16. Впечатлил дантист с клещами на передовой. Даже сейчас такого сервиса нет

ID:538075 Репа:>50    woodenfrog [публикатор]  30.01.2018    
Не понравился комментарий  +6  Понравился комментарий

№16. Впечатлил дантист с клещами на передовой. Даже сейчас такого сервиса нет
 
1730, Подозреваю, что "дантист" такой же, как и "парикмахеры" на первой. Друг друга стригли, друг друга лечили...

ID:115299 Репа:>50    qwerty [12]  31.01.2018    
Не понравился комментарий  +2  Понравился комментарий

Великолепно! Ну, а теперь ожидай жалобы, дружище... (за №№ 5,13)! Увы, нечто подобное я уже проходил!
 
вуглускр, Не подсказывай...

ID:943869 Репа:>50    1730 [12]  31.01.2018    
Не понравился комментарий  +3  Понравился комментарий

Индия была частью Британской империи... "Дан приказ ему на запад"

ID:943869 Репа:>50    1730 [12]  31.01.2018    
Не понравился комментарий  +2  Понравился комментарий

Когда воюет империя, местную элиту не спрашивают. Немцы удивились, увидев, что против них в центральной Европе воюют чернокожие. За Францию воевали военные формирования из её североафриканских колоний. Немецкая пропаганда стала кричать, что это страшные людоеды и т.п.

ID:1273307 Репа:+0    Идишкоссак  10.02.2022    
Не понравился комментарий  +1  Понравился комментарий

пулеметная тележка на собачьей тяге - это скорее привал на марше, чем отдых после боя. Но это чисто умозрительные соображения.
А так - очень интересно, спасибо!


Альтернативные названия:
Добавить свою версию названия для этой публикации Я придумал(a) другое название

ВНИМАНИЕ!
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.

Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1370960
 
Последние просмотры   Написать нам  Написать нам
 

Полная версия сайта