Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.
ИНФОРМАЦИЯ ПОКАЗУХИ | |
|
Лондонский Ист-Энд в фотографиях Джека Лондона, сделанных в 1902 году. Часть 1
Выложено 15 января 2023
10.1 (48) 
869
От автора
Ох, не зря нас пугали на уроках английского в советской школе лондонским Ист-Эндом. Теперь Ист-Энд стал частью и нашей жизни. С тех пор, как звериное мурло капитализма пришло в нашу страну, мы переняли от Запада все его «свободы», в том числе священное право каждого человека быть нищим, бездомным и безработным.
Основной текст
В 1902 году американский писатель Джек Лондон посетил город, названный его именем, где он делал снимки его обитателей и их повседневной жизни. Он переоделся и придал себе вид обычного рабочего. В книге «Люди бездны» (The People of the Abyss) он описал лондонский Ист-Энд, в котором прожил несколько месяцев, порой останавливаясь в работных домах и ночуя на улице. Бывал он и в самом страшном районе Ист-Энда, Уайтчепеле (Whitechapel District), где незадолго до этого орудовал Джек-Потрошитель.
В таких условиях жило в то время примерно полмиллиона бедняков. «Некоторые дремали стоя; десяток растянулся на каменных ступенях в самых неудобных позах… через дыры в тряпье просвечивает красная кожа», - писал он.
Чтобы сойти среди местных за своего, Лондон выдал себя за американского матроса, лишившегося судна, и отправился в Ист-Энд. С 1902 по 1916 год писатель сделал более двенадцати тысяч фотографий.
Подписи или части подписей к фотографиям, взятые в кавычки, сделаны Джеком Лондоном
Ох, не зря нас пугали на уроках английского в советской школе лондонским Ист-Эндом. Теперь Ист-Энд стал частью и нашей жизни. С тех пор, как звериное мурло капитализма пришло в нашу страну, мы переняли от Запада все его «свободы», в том числе священное право каждого человека быть нищим, бездомным и безработным.
Основной текст
В 1902 году американский писатель Джек Лондон посетил город, названный его именем, где он делал снимки его обитателей и их повседневной жизни. Он переоделся и придал себе вид обычного рабочего. В книге «Люди бездны» (The People of the Abyss) он описал лондонский Ист-Энд, в котором прожил несколько месяцев, порой останавливаясь в работных домах и ночуя на улице. Бывал он и в самом страшном районе Ист-Энда, Уайтчепеле (Whitechapel District), где незадолго до этого орудовал Джек-Потрошитель.
В таких условиях жило в то время примерно полмиллиона бедняков. «Некоторые дремали стоя; десяток растянулся на каменных ступенях в самых неудобных позах… через дыры в тряпье просвечивает красная кожа», - писал он.
Чтобы сойти среди местных за своего, Лондон выдал себя за американского матроса, лишившегося судна, и отправился в Ист-Энд. С 1902 по 1916 год писатель сделал более двенадцати тысяч фотографий.
Подписи или части подписей к фотографиям, взятые в кавычки, сделаны Джеком Лондоном
Мужчины в очереди за завтраком по талонам Армии Спасения
«Банковские каникулы» [так в Великобритании называют любой государственный праздник] в Уайтчепеле
Бездомные во «Вшивом» парке, (Itchy Park, Spitalfields). [Парк назван «Вшивым», точнее, «Зудящим», из-за обитавших в нём завшивленных бездомных. В Спиталфилдс находятся две улицы, оспаривавшие в конце XIX века звание худшей улицы Лондона: Флауэр-энд-Дин-стрит (Flower and Dean Street) и Дорсет-стрит (Dorset Street)]
Слэви в Ист-Энде [Slavey – «прислуга за всё]
Спиталфилдс (Spitalfields) на перекрёстке Коммершл-стрит (Commercial Street) и Брашфилд-стрит (Brushfield Street)
Сценка в Хокстоне (Hoxton). [Хокстон – часть Ист-Энда]
Полисмен светит фонарём в лицо спящему на тротуаре молодому человеку
Работный дом «Виктория №1»
Улица в Уоппине (Wapping). [Уоппин – часть Ист-Энда]
Панорама лазарета в Уайтчепеле
Типичный дом в Ист-Энде, где люди живут, едят и спят, все в одной комнате
Пьяные женщины дерутся на крыше
«Трясущиеся старики и старухи роются в мусоре, брошенном в грязь»
Вид в Стратфорде (Stratford)
Ночлежное отделение на верхнем этаже работного дома, слева и справа – свёрнутые койки
«Огромный досс-хаус» [dosshouse - ночлежка]. Ночлежный дом Роутона (Rowton House), Филдсгейт-стрит (Fieldgate Street), Уайтчепел
Бездомные ночуют под аркой Тауэрского моста (Tower Bridge)
Майл-Энд Роуд (Mile End Road) с видом на Народный Дворец (People’s Palace)
Понравилось? Отправь друзьям
или себе в заметки:
или себе в заметки:
Дать рейтинг:
Добавить комментарий
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Еще...
ВНИМАНИЕ!
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1499625
Последние просмотры
Написать нам
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1499625
Последние просмотры
Написать нам
