История семьи карликов Овиц, уцелевшей в Аушвице

Переведено автором публикации.

Овицы (The Ovitz) были еврейской семьёй артистов из Трансильвании, Румыния, они получили известность как «Труппа лилипутов» (Liliput Troupe). Состоявшая из десяти братьев и сестёр, семеро из которых страдали псевдоахроноплазией (редкое наследственное заболевание, связанное с нарушением роста и формирования костей), семья гастролировала по Европе, выступая с музыкой и комедиями, пока не началась Вторая Мировая война. После вторжения нацистов уникальные физические характеристики членов семьи уберегли их от немедленного истребления в Аушвице (немецкое название Освенцима), но стали причиной того, что их подвергли псевдонаучному надругательству.

В мае 1944 года семью Овиц депортировали в Аушвиц-Биркенау. По прибытии на сортировочную платформу их внешний вид тут же привлёк внимание офицеров лагеря, поставивших в известность об их появлении доктора Йозефа Менгеле (Йозеф Менгеле — немецкий врач, гауптштурмфюрер СС. Один из самых известных нацистских преступников, избежавших суда и наказания). Менгеле увлекался генетикой, особенно наследственными аномалиями и близнецами. Он уберёг от газовой камеры всю семью, состоявшую из двенадцати человек (включая родственников нормального роста и якобы родственников, заявивших о своей принадлежности к семье) для того, чтобы ставить над ней опыты.

В отличие от других заключённых, Овицам было разрешено сохранить свою гражданскую одежду, отращивать волосы и жить в отдельном бараке с чуть лучшими санитарными условиями и дополнительным пайком, чтобы они оставались здоровыми для экспериментов. Их подвергали мучительным медицинским процедурам, в том числе частому забору крови, извлечению костного мозга, удалению зубов и инвазивным процедурам без применения анестезии. Менгеле нередко демонстрировал их высокопоставленным офицерам СС как медицинские курьёзы.

Несмотря на серьёзные физические и психологические травмы, все 12 членов семьи выжили в Аушвице, что сделало их самой большой семьёй, попавшей в лагерь и полностью уцелевшей. Советские войска освободили Аушвиц 27 января 1945 года. Семья провела несколько месяцев в лагерях для перемещённых лиц, а потом вернулась в родной город в Румынии.

Обнаружив, что дом разграблен, Овицы эмигрировали в 1949 году в Израиль [Израиль был создан в 1947 году]. Там они возобновили выступления до 1955 года, когда они ушли на покой. Перла Овиц (Perla Ovitz), младшая и дольше всех прожившая сестра, умерла в 2001 году.

РЕДАКТИРОВАНИЕ названия,содержания, подписей к картинкам